своевременно1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. i tide(вовремя, своевременно)
    • Vi kom i tide. - Мы приехали своевременно.
    • Det er viktig å levere dokumentene i tide. - Важно подать документы своевременно.
  2. rettidig(своевременно, в положенный срок)
    • Rapporten ble sendt rettidig. - Отчет был отправлен своевременно.
    • Vi trenger rettidig hjelp. - Нам нужна своевременная помощь.
  3. tidsnok(достаточно рано, вовремя)
    • Jeg fikk vite om det tidsnok. - Я узнал об этом своевременно.

Faste uttrykk

своевременно и в полном объеме
  • i tide og i sin helhet
    • Betalingen må skje i tide og i sin helhet. - Оплата должна быть произведена своевременно и в полном объеме.