своевременность1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. punktlighet(своевременность, точность по времени)
    • Punktlighet og rettidighet er svært viktig på jobb. - Пунктуальность и своевременность очень важны на работе.
  2. aktuelt tidspunkt(своевременность, уместность во времени)
    • Vi diskuterer hvorvidt tidspunktet for denne beslutningen er riktig. - Мы обсуждаем своевременность принятия этого решения.
  3. tidsmessighet(своевременность исполнения)
    • Rettidig betaling er en forutsetning. - Своевременность оплаты является обязательным условием.

Faste uttrykk

своевременность — залог успеха
  • å gjøre ting til rett tid er nøkkelen til suksess
    • Husk at det å gjøre ting i tide er nøkkelen til suksess. - Помни, что своевременность — залог успеха.