Betydning og bruk
- egenrådig(своенравный, упрямый, действующий по-своему)
- Hun var et veldig egenrådig barn. - Она была очень своенравным ребёнком.
- Han er for egenrådig til å lytte til råd. - Он слишком своенравен, чтобы слушать советы.
- viljesterk(своенравный, волевой, обладающий сильной волей)
- Hun har en viljesterk karakter. - У неё своенравный характер.
- ustyrlig(своенравный, непокорный, неуправляемый)
- Hesten var ustyrlig og vill. - Лошадь была своенравной и дикой.
- egensindig(своенравный, капризный, своемысленный)
- Hans egensindige oppførsel irriterte kollegaene. - Его своенравное поведение раздражало коллег.
Faste uttrykk
своенравная фортуна- den lunefulle lykken
- Lykken er lunefull og skiftende. - Фортуна своенравна и изменчива.