священный1

прилагательное
3.5

Betydning og bruk

  1. hellig(священный, святой, божественный)
    • Jerusalem er en hellig by for mange. - Иерусалим — священный город для многих.
    • Dette er vår hellige plikt overfor fedrelandet. - Это наш священный долг перед родиной.
    • Kua regnes som et hellig dyr i India. - Корова считается священным животным в Индии.
  2. sakral(священный, ритуальный, церковный)
    • Det ble spilt sakral musikk i katedralen. - В соборе звучала священная музыка.

Faste uttrykk

  1. священная корова
    • hellig ku (noe som ikke kan kritiseres)
      • Budsjettet er en hellig ku for dette selskapet. - Для этой компании бюджет — священная корова.
  2. священный трепет
    • hellig ærefrykt
      • Han følte en hellig ærefrykt for fjellene. - Он испытывал священный трепет перед горами.