Betydning og bruk
- dumme seg ut(сглупить, совершить глупость, опростоволоситься)
- Jeg dummet meg skikkelig ut da. - Я очень сглупил тогда.
- Han skjønte at han hadde dummet seg ut. - Он понял, что сглупил.
- gjøre noe dumt(сглупить, поступить глупо)
- Du gjorde noe dumt ved å takke nei til den jobben. - Ты сглупил, отказавшись от этой работы.
- Beklager, jeg gjorde bare noe dumt. - Прости, я просто сглупил.
Faste uttrykk
сглупить по-крупному- drite seg ut
- Jeg dreit meg skikkelig ut på jobbintervjuet. - Я реально сглупил по-крупному на собеседовании.