Betydning og bruk
- avtale(сделка, соглашение, договор)
- Vi har inngått en gunstig avtale. - Мы заключили выгодную сделку.
- Vilkårene i avtalen var enkle. - Условия сделки были простыми.
- handel(сделка, торговая операция, покупка)
- Handelen fant sted på markedet. - Сделка состоялась на рынке.
- Det var en ærlig handel. - Это была честная сделка.
- kupp(выгодная сделка, удачная покупка)
- Denne bilen er et ekte kupp. - Эта машина — настоящая сделка.
Faste uttrykk
- сделка с совестью
- et kompromiss med samvittigheten
- Han vil ikke inngå et kompromiss med samvittigheten. - Он не пойдет на сделку с совестью.
- заключить сделку
- inngå en avtale / slå til
- La oss inngå en avtale. - Давай заключим сделку.
