сдержанно1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. moderat(сдержанно, умеренно, не выходя за рамки)
    • Han oppfører seg veldig moderat. - Он ведет себя очень сдержанно.
    • De lever nokså moderat. - Они живут довольно сдержанно.
  2. dempet(сдержанно, негромко, приглушенно)
    • Lyset i rommet brant dempet. - В комнате сдержанно горел свет.
    • Hun smilte dempet. - Она сдержанно улыбнулась.
  3. behersket(сдержанно, контролируя эмоции, сухо)
    • Han svarte kort og behersket. - Он ответил кратко и сдержанно.
    • Kritikerne tok imot filmen behersket. - Критики встретили фильм сдержанно.

Faste uttrykk

держаться сдержанно
  • opptre reservert
    • Han opptrådte reservert i mottakelsen. - На приеме он держался сдержанно.