Betydning og bruk
- nappe av(сдёрнуть, резко снять, стащить)
- Han nappet duken av bordet. - Он сдёрнул скатерть со стола.
- Napp sengeteppet av senga. - Сдёрни покрывало с кровати.
- dra av(сдёрнуть, стянуть (одежду или головной убор))
- Vinden dro caps lue av hodet hans. - Ветер сдёрнул кепку с его головы.
- Hun dro raskt av seg hanskene. - Она быстро сдёрнула перчатки.
- røske løs(сдёрнуть силой, вырвать)
- Han røsket låsen løs fra døra. - Он сдёрнул замок с двери.
Faste uttrykk
сдёрнуть маску- avsløre noens sanne ansikt
- Det er på tide å avsløre denne løgnerens sanne ansikt. - Пора сдёрнуть маску с этого лжеца.
