сегодняшний1

прилагательное
3.1

Betydning og bruk

dagens(сегодняшний, относящийся к сегодняшнему дню)
  • Jeg leser dagens avis. - Я читаю сегодняшнюю газету.
  • Hva er dagens plan? - Какой сегодня план?
  • Dagens lunsj var god. - Сегодняшний обед был вкусным.

Faste uttrykk

  1. с сегодняшнего дня
    • fra og med i dag
      • Fra og med i dag er jeg på ferie. - С сегодняшнего дня я в отпуске.
  2. на сегодняшний день
    • per i dag / foreløpig
      • Per i dag er dette alle nyhetene. - На сегодняшний день это все новости.
  3. сегодняшним числом
    • med dagens dato
      • Brevet er datert med dagens dato. - Письмо датировано сегодняшним числом.