секретен1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. hemmelig(секретный, тайный, скрытый)
    • Denne planen er hemmelig. - Этот план секретен.
    • De har en hemmelig kode. - У них есть секретный код.
  2. konfidensiell(конфиденциальный, не подлежащий огласке)
    • Dette dokumentet er strengt konfidensielt. - Этот документ строго секретен.
    • Samtalen deres er konfidensiell. - Ваш разговор секретен.
  3. gradert(засекреченный, имеющий гриф секретности (о гос. документах))
    • Filen var gradert i mange år. - Файл был секретен много лет.

Faste uttrykk

  1. держать в секрете
    • holde hemmelig
      • De holder det hemmelig. - Они держат это в секрете.
  2. секрет полишинеля
    • en offentlig hemmelighet
      • Det har lenge vært en offentlig hemmelighet. - Это уже давно секрет полишинеля.