Betydning og bruk
- lite hjerte(маленькое сердце (уменьшительно-ласкательное))
- Fuglen har et lite hjerte som slår fort. - У птички быстро бьётся сердечко.
- Mamma, det lille hjertet mitt elsker deg. - Мама, моё сердечко тебя любит.
- hjerte(символ или фигура в форме сердца)
- Hun tegnet et hjerte i margen. - Она нарисовала сердечко на полях.
- Gi meg et hjerte under bildet. - Поставь мне сердечко под фото.
- skatt(милый, дорогой человек (ласковое обращение))
- Skatten min! - Моё ты сердечко!
Faste uttrykk
сердечко ёкнуло- hjertet hoppet over et slag
- Hjertet mitt hoppet over et slag av redsel. - У меня сердечко ёкнуло от страха.