Betydning og bruk
- gjennomsnittsperson(человек среднего достатка, средних способностей, посредственность)
- På skolen var han alltid en gjennomsnittsperson. - В школе он всегда был середняком.
- Denne filmen vil fenge en gjennomsnittsperson. - Этот фильм понравится обычному середняку.
- middelmådighet(посредственный человек или вещь, не выделяющийся ничем)
- Dette laget er en typisk middelmådighet i serien. - Эта команда — типичный середняк чемпионата.
- mellombonde(крестьянин среднего достатка (исторический термин))
- Bestefaren hans var en solid mellombonde. - Его дед был крепким середняком.
Faste uttrykk
крепкий середняк- en solid utøver på middels nivå
- Firmaet deres står støtt på middels nivå i markedet. - Их компания — крепкий середняк на рынке.
