Betydning og bruk
- middelmådighet(посредственность, средний человек, посредственный результат)
- Han er en solid middelmådighet i klassen vår. - Он крепкий середнячок в нашем классе.
- Denne filmen er en typisk middelmådighet. - Этот фильм — типичный середнячок.
- gjennomsnittsperson(среднестатистический человек, обыватель)
- Han er en vanlig gjennomsnittsperson uten store ambisjoner. - Он обычный середнячок без особых амбиций.
Faste uttrykk
крепкий середнячок- en som presterer stabilt på middels nivå
- Laget vårt presterer stabilt midt på tabellen i ligaen. - Наша команда — крепкий середнячок лиги.