сие1

местоимение
3.8

Betydning og bruk

dette(это, данное (книжное, устаревшее))
  • Dette er umulig. - Сие невозможно.
  • Dette er et mysterium. - Сие есть тайна.

Faste uttrykk

  1. сию минуту
    • straks / med en gang
      • Jeg kommer med en gang. - Я приду сию минуту.
  2. на сей раз
    • denne gangen
      • Denne gangen har han rett. - На сей раз он прав.
  3. ни с того ни с сего
    • helt uten grunn / ut av det blå
      • Han ropte helt uten grunn. - Он закричал ни с того ни с сего.
  4. до сего времени
    • inntil nå / frem til i dag
      • Alt var bra inntil nå. - До сего времени всё было хорошо.