силин1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. styrke(физическая сила, мощь, прочность)
    • Han har stor styrke. - У него большая сила.
    • Viljestyrke. - Сила духа.
  2. kraft(энергия, мощь, воздействие, юридическая сила)
    • Tyngdekraft. - Сила тяжести.
    • Loven trer i kraft. - Закон вступает в силу.
  3. makt(власть, влияние, могущество)
    • Politisk makt. - Политическая сила.

Faste uttrykk

  1. изо всех сил
    • av alle krefter
      • Han løp av alle krefter. - Он бежал изо всех сил.
  2. не по силам
    • over ens evne / makte ikke
      • Dette arbeidet er over min evne. - Эта работа мне не по силам.
  3. через силу
    • med makt / motvillig
      • Jeg spiser motvillig. - Я ем через силу.