Betydning og bruk
- sterk(физически мощный, крепкий, обладающий большой силой)
- Han er en veldig sterk person. - Он очень сильный человек.
- Han har sterke armer. - У него сильные руки.
- kraftig(интенсивный, мощный, значительный по степени проявления)
- Det var et kraftig regnvær i går. - Вчера был сильный дождь.
- Jeg føler en kraftig smerte. - Я чувствую сильную боль.
- sterk(талантливый, знающий, компетентный)
- Han er en sterk sjakkspiller. - Он сильный шахматист.
- Hun er sterk i matematikk. - Она сильна в математике.
Faste uttrykk
- сильная сторона
- en sterk side
- Det er ikke min sterke side. - Это не моя сильная сторона.
- сильный пол
- det sterke kjønn
- Tradisjonelt kalles menn for det sterke kjønn. - Традиционно мужчин называют сильным полом.