Betydning og bruk
- blåmerke(синяк, подтёк, кровоподтёк)
- Jeg har et stort blåmerke på benet. - У меня большой синяк на ноге.
- Hvordan bli kvitt et blåmerke raskt? - Как быстро избавиться от синяка?
- blåveis(синяк под глазом, фингал)
- Han har en kjempe stor blåveis. - У него под глазом огромный синяк.
Faste uttrykk
- набить синяков
- få mange blåmerker / slå seg gul og blå
- Han falt av sykkelen og slo seg gul og blå. - Он упал с велосипеда и набил синяков.
- поставить синяк
- gi noen et blåmerke
- Han ga meg et blåmerke ved et uhell. - Он случайно поставил мне синяк.
