сиплый1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. hes(охрипший, хриплый, сиплый (о голосе))
    • Han hadde en hes stemme på grunn av forkjølelse. - У него был сиплый голос из-за простуды.
    • Hun snakket med en hes hvisking. - Она говорила сиплым шепотом.
  2. rusten(прокуренный, надтреснутый, хриплый)
    • Hans rustne latter runget gjennom rommet. - Его сиплый смех разнесся по комнате.

Faste uttrykk

сиплый лай
  • et hest bjeff
    • Den gamle hunden ga fra seg et hest bjeff. - Старая собака издала сиплый лай.