Betydning og bruk
- skalp(скальп (кожа головы как трофей или в медицине))
- Indianerne brakte skalpen til leiren. - Индейцы принесли скальп в лагерь.
- Kirurgen rekonstruerte den skadede skalpen. - Хирург восстановил поврежденный скальп.
- hodebunn(кожа головы, скальп)
- Han har sensitiv hodebunn. - У него чувствительная кожа головы.
- Massasje av hodebunnen forbedrer blodsirkulasjonen. - Массаж скальпа улучшает кровообращение.
Faste uttrykk
- снять скальп
- ta skalpen til noen / skalpere
- Vinneren tok skalpen til fienden sin. - Победитель снял скальп со своего врага.
- жаждать чьего-то скальпа
- ville ha skalpen til noen (ønske at noen får sparken eller taper)
- Pressen vil ha skalpen til ministeren. - Пресса жаждет скальпа министра.
