Betydning og bruk
- gjennomgående(сквозной, проходящий насквозь, постоянный, повторяющийся)
- Dette er et gjennomgående tema i hans verk. - Это сквозная тема в его творчестве.
- Leiligheten har en gjennomgående planløsning. - У квартиры сквозная планировка.
- gjennomskinnelig(просвечивающий, прозрачный, тонкий)
- Hun hadde gjennomskinnelig, nesten gjennomsiktig hud. - У неё была сквозная, почти прозрачная кожа.
Faste uttrykk
- сквозной проезд
- gjennomkjøring
- Gjennomkjøring forbudt. - Сквозной проезд запрещён.
- сквозной ветер
- trekk (gjennom vinduer eller dører)
- Døren smalt igjen på grunn av trekk. - Из-за сквозного ветра дверь захлопнулась.
