скитаться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. vandre(скитаться, бродить, странствовать)
    • Han vandret lenge rundt i verden. - Он долго скитался по миру.
    • Vi vandret i skogen til kvelden. - Мы скитались по лесу до вечера.
  2. flakke(скитаться, вести бродячую жизнь, кочевать)
    • De flakket fra by til by. - Они скитались из города в город.
    • Familien flakket omkring uten fast bolig. - Семья скиталась без постоянного жилья.
  3. streife(скитаться, рыскать, бродить (в поисках))
    • Ulvene streifet omkring på jakt etter mat. - Волки скитались в поисках еды.

Faste uttrykk

  1. скитаться по свету
    • vandre omkring i verden
      • Han har vandret omkring i verden hele livet. - Он всю жизнь скитался по свету.
  2. скитаться по чужим углам
    • å flytte fra sted til sted uten eget hjem
      • Han måtte bo hos fremmede i lang tid. - Ему пришлось долго скитаться по чужим углам.