склонность1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. tilbøyelighet(склонность, предрасположенность, влечение)
    • Han har en tilbøyelighet til å ta risiko. - У него есть склонность к риску.
    • Hans tilbøyelighet til latskap irriterer alle. - Его склонность к лени всех раздражает.
  2. anlegg(склонность, задатки, талант, способности)
    • Hun har anlegg for språk. - У неё есть склонность к языкам.
    • Anlegget for matematikk viste seg tidlig. - Склонность к математике проявилась рано.
  3. tendens(склонность, тенденция, направление)
    • Det observeres en tendens til prisstigning. - Наблюдается склонность цен к росту.

Faste uttrykk

склонность к полноте
  • anlegg for fedme / lett for å legge på seg
    • Helt siden barndommen har jeg hatt lett for å legge på meg. - У меня с детства склонность к полноте.