сколачивать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. snekre(сбивать, сколачивать гвоздями, мастерить)
    • Han snekret sammen en enkel kasse. - Он сколотил простой ящик.
    • Vi snekret en benk av planker. - Мы сколотили скамейку из досок.
  2. stalle sammen(сколачивать группу, организовывать команду)
    • Treneren har stallet sammen et flott lag. - Тренер сколотил отличную команду.
  3. skrape sammen(сколачивать состояние, собирать деньги с трудом)
    • Han skrapte sammen en formue på børsen. - Он сколотил себе состояние на бирже.

Faste uttrykk

сколачивать состояние
  • bygge opp en formue
    • Han brukte år på å bygge opp formuen sin. - Он годами сколачивал своё состояние.