Betydning og bruk
- noe(сколько-нибудь, хоть немного, в какой-то мере)
- Er det noe vann der? - Есть ли там сколько-нибудь воды?
- Hjalp det noe? - Это сколько-нибудь помогло?
- noenlunde(сколько-нибудь (сносно), более или менее)
- Det må gjøres noenlunde nøyaktig. - Это должно быть сделано сколько-нибудь аккуратно.
- i det hele tatt(хоть сколько-нибудь, вообще (в вопросительных и отрицательных предложениях))
- Hvis det i det hele tatt er viktig for deg. - Если это сколько-нибудь важно для тебя.
Faste uttrykk
сколько-нибудь значимый- av betydning / nevneverdig
- Det er ingen forskjeller av betydning der. - Там нет сколько-нибудь значимых отличий.
