сконфузить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. forvirre(приводить в замешательство, сбивать с толку, путать)
    • Hennes uventede spørsmål klarte å forvirre meg. - Её неожиданный вопрос смог меня сконфузить.
  2. gjøre forlegen(вызывать чувство неловкости, смущать)
    • Et slikt kompliment kan gjøre hvem som helst forlegen. - Такой комплимент может любого сконфузить.
  3. ydmyke(приводить в замешательство публично, позорить)
    • Han ønsket å ydmyke motstanderen foran alle. - Он хотел сконфузить противника перед всеми.

Faste uttrykk

сконфузить до глубины души
  • gjøre noen ekstremt flau
    • Hans bemerkning gjorde henne ekstremt flau. - Его замечание сконфузило её до глубины души.