сконцентрировать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. konsentrere(сосредоточить, направить (внимание, усилия, ресурсы))
    • Man må konsentrere hele innsatsen om dette prosjektet. - Нужно сконцентрировать все усилия на этом проекте.
    • Han forsøkte å konsentrere oppmerksomheten om teksten. - Он попытался сконцентрировать внимание на тексте.
  2. samle(собрать в одном месте, объединить (войска, капитал))
    • Generalen bestemte seg for å samle troppene i sør. - Генерал решил сконцентрировать войска на юге.
    • Selskapet samlet kapitalen på egne hender. - Компания сконцентрировала капитал в своих руках.

Faste uttrykk

сконцентрировать власть
  • sentralisere makt / samle makt på én hånd
    • Han klarte å samle all makt på sine hender. - Он смог сконцентрировать всю власть в своих руках.