скрытничать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. være hemmelighetsfull(быть скрытным, не договаривать, вести себя таинственно)
    • Slutt å være så hemmelighetsfull og fortell meg alt. - Перестань скрытничать и расскажи мне всё.
    • Han er alltid hemmelighetsfull når det gjelder penger. - Он всегда скрытничает, когда речь заходит о деньгах.
  2. skjule noe(скрывать, утаивать информацию)
    • Det er ingen vits i at du skjuler noe. - Тебе нет смысла скрытничать.

Faste uttrykk

скрытничать по пустякам
  • være unødvendig hemmelighetsfull om småting
    • Hun liker å være unødvendig hemmelighetsfull om småting. - Она любит скрытничать по пустякам.