Betydning og bruk
- krøke seg sammen(согнуться, сжаться, свернуться)
- Han krøket seg sammen av kulde. - Он скрючился от холода.
- Hun krøket seg sammen i baksetet på bilen. - Она скрючилась на заднем сиденье машины.
- bli krumbøyd(стать горбатым, сильно согнуться (от старости или болезни))
- Den gamle mannen har blitt helt krumbøyd av alder. - Старик совсем скрючился от возраста.
- krympe seg(съежиться, сжаться (от боли или страха))
- Han krympet seg av sterke magesmerter. - Он скрючился от сильной боли в животе.
Faste uttrykk
скрючиться в три погибели- å sitte eller ligge helt sammenkrøket
- Man måtte krøke seg helt sammen i det lille teltet. - Пришлось скрючиться в три погибели в маленькой палатке.
