скупость1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. gjerrighet(скупость, жадность, нежелание тратить деньги)
    • Hans gjerrighet er kjent for alle. - Его скупость всем известна.
    • Gjerrighet hindrer ham i å nyte livet. - Скупость мешает ему наслаждаться жизнью.
  2. knipskhet(скупость, чрезмерная бережливость)
    • En slik knipskhet grenser til fattigdom. - Такая скупость граничит с бедностью.
  3. knapphet(скупость (в переносном смысле), краткость, лаконичность)
    • Knappheten på ord i brevet hans overrasket meg. - Скупость слов в его письме поразила меня.

Faste uttrykk

скупость чувств
  • mangel på følelser / emosjonell tilbakeholdenhet
    • Han var preget av emosjonell tilbakeholdenhet og kulde. - Его отличала скупость чувств и холодность.