слабость1

существительное
3.4

Betydning og bruk

  1. svakhet(отсутствие физической силы, бессилие, немощь)
    • Jeg føler svakhet i hele kroppen. - Я чувствую слабость во всём теле.
    • Sykdommen førte til stor svakhet. - Болезнь вызвала сильную слабость.
  2. svakhet(недостаток, слабое место, отсутствие воли)
    • Det er hans største svakhet. - Это его главная слабость.
    • Å vise sin svakhet for fienden. - Показать свою слабость перед врагом.
  3. svakhet for(пристрастие, большая склонность к чему-либо)
    • Hun har en svakhet for søtsaker. - У неё слабость к сладкому.
    • Hans svakhet er dyre klokker. - Его слабость — дорогие часы.

Faste uttrykk

минутная слабость
  • et øyeblikks svakhet
    • Det var bare et øyeblikks svakhet. - Это была лишь минутная слабость.