Betydning og bruk
- mestre(справиться, одолеть, совладать)
- Jeg klarer ikke å mestre denne låsen. - Я не могу сладить с этим замком.
- Hun vet hvordan hun skal mestre vanskelige barn. - Она умеет сладить с трудными детьми.
- komme overens(поладить, найти общий язык)
- De kom fort overens med hverandre. - Они быстро сладили друг с другом.
- ordne(уладить, привести в порядок, договориться)
- Vi ordnet alt innen fristen. - Мы всё сладили к сроку.
Faste uttrykk
никак не сладить- ikke få makt over / ikke klare å håndtere
- Han er umulig å håndtere. - С ним никак не сладить.
