Betydning og bruk
- vellystig(сладострастный, чувственный, похотливый)
- Han sendte henne et vellystig blikk. - Он бросил на неё сладострастный взгляд.
- Hennes vellystige smil gjorde ham forlegen. - Её сладострастная улыбка смутила его.
- sensuell(чувственный, сладострастный, доставляющий удовольствие чувствам)
- Musikken var langsom og sensuell. - Музыка была медленной и сладострастной.
- lystig(страстный, сладострастный)
- De ga etter for lystige drømmer. - Они предавались сладострастным мечтам.
Faste uttrykk
сладострастный грех- kjødelig synd
- I gammel litteratur ble dette ofte kalt en kjødelig synd. - В старой литературе это часто называли сладострастным грехом.