сливки1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. fløte(сливки (молочный продукт))
    • Liker du kaffe med fløte? - Вы любите кофе со сливками?
    • Tilsett litt fløte i sausen. - Добавь немного сливок в соус.
  2. krem(взбитые сливки)
    • Jordbær med krem er godt. - Клубника со взбитыми сливками — это вкусно.
    • Kaken er pyntet med krem. - Торт украшен взбитыми сливками.

Faste uttrykk

  1. сливки общества
    • kremen av samfunnet / sosieteten
      • Hele sosieteten var på mottakelsen. - На приёме были все сливки общества.
  2. снимать сливки
    • skumme fløten (å ta den beste delen av noe)
      • De var først på markedet og skummet fløten. - Они первыми зашли на рынок и сняли все сливки.