Betydning og bruk
- slikke bort(лизать, удалять языком)
- Katten slikket bort rømmen fra fatet. - Кошка слизала сметану с блюдца.
- Han slikket bort iskremdråpene fra hånden. - Он слизал капли мороженого с руки.
- kopiere(списать, украсть идею, подсмотреть)
- Han bare kopierte hele designet fra konkurrentene. - Он просто слизал весь дизайн у конкурентов.
- Studenten skrev av svaret fra naboen. - Студент слизал ответ у соседа.
Faste uttrykk
как корова языком слизала- forsvunnet sporløst / som sunket i jorden
- Alle pengene på bordet var som sunket i jorden. - Все деньги со стола как корова языком слизала.