Betydning og bruk
- hør her(слушай, послушай (используется для привлечения внимания))
- Hør her, jeg har en kjempegod idé. - Слушай, у меня есть отличная идея.
- Hør her, har du sett dette? - Слушай, ты это видел?
- du(слушай (используется как неформальное обращение перед вопросом или просьбой))
- Du, vet du hva klokka er? - Слушай, ты не знаешь, который час?
- Du, skal vi gå på kino i dag? - Слушай, пойдем сегодня в кино?
Faste uttrykk
- слушай сюда
- hør nå godt etter
- Hør nå godt etter og ikke avbryt meg. - Слушай сюда и не перебивай.
- послушай-ка
- hør nå her
- Hør nå her, jeg liker ikke dette. - Послушай-ка, мне это не нравится.