- slevete(слюнявый, покрытый слюнями)
- Han hadde et slevete smil. - У него была слюнявая улыбка.
- Hundens slevete snute. - Слюнявая морда собаки.
- sentimental(сентиментальный, плаксивый, излишне нежный)
- Jeg liker ikke sentimentale romaner. - Я не люблю слюнявые романы.
- Slutt med det sentimentale snakket. - Хватит разводить эти слюнявые разговоры.