Betydning og bruk
- modigere(более смелый, храбрый)
- Vær modigere! - Будь смелее!
- Han ble modigere med årene. - Он стал смелее с годами.
- tøffere(более решительный, дерзкий, крутой)
- Du må opptre tøffere. - Тебе нужно действовать смелее.
- djervere(более отважный, бесстрашный)
- Det var et djervere skritt enn det virker. - Это был смелее шаг, чем кажется.
Faste uttrykk
чем дальше, тем смелее- jo lenger man kommer, desto modigere blir man
- Han fant seg til rette, og jo lenger det gikk, desto modigere oppførte han seg. - Он освоился и чем дальше, тем смелее вел себя.