Betydning og bruk
- gløgg(сметливый, сообразительный, догадливый)
- Han er en veldig gløgg gutt. - Он очень сметливый мальчик.
- En gløgg elev skjønte alt med en gang. - Сметливый ученик сразу всё понял.
- snarrådig(сметливый, находчивый в трудной ситуации)
- En snarrådig sjåfør unngikk ulykken. - Сметливый водитель избежал аварии.
- kvikk(сметливый, живой, сообразительный)
- Hun har et kvikt hode. - У неё сметливый ум.
Faste uttrykk
сметливый на выдумки- oppfinnsom eller flink til å finne på ting
- Han har alltid vært oppfinnsom. - Он всегда был сметливым на выдумки.
