Betydning og bruk
- fredelig(смирный, мирный, спокойный)
- Han er et veldig fredelig barn. - Он очень смирный ребёнок.
- Hunden viste seg å være fredelig. - Собака оказалась смирной.
- lydig(смирный, послушный, кроткий)
- Hesten var lydig og føyelig. - Лошадь была смирная и послушная.
- Vær lydig og hør på mamma. - Будь смирным и слушайся маму.
- stille(смирный, тихий, бессловесный)
- Han satt stille i hjørnet. - Он сидел смирно в углу.
Faste uttrykk
- сидеть смирно
- sitte rolig / sitte stille
- Sitt i ro og ikke vri deg! - Сиди смирно и не вертись!
- смирно! (команда)
- gi akt!
- Tropp, gi akt! - Рота, смирно!
