снижать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. senke(снижать, опускать, уменьшать (скорость, температуру, планку))
    • Sjåføren senket farten. - Водитель снизил скорость.
    • Vi må senke temperaturen. - Нам нужно снизить температуру.
  2. redusere(снижать, сокращать (расходы, риск, количество))
    • Selskapet reduserer kostnadene. - Компания снижает расходы.
    • Dette reduserer risikoen for sykdom. - Это снижает риск заболевания.
  3. sette ned(снижать, понижать (цены, налоги))
    • Butikken satte ned prisene på klær. - Магазин снизил цены на одежду.
    • Regjeringen vil sette ned skattene. - Правительство хочет снизить налоги.

Faste uttrykk

  1. снижать планку
    • senke lista / senke kravene
      • Du bør ikke senke lista. - Не стоит снижать планку.
  2. снижать обороты
    • trappe ned / sakke farten
      • Mot slutten av året bestemte han seg for å trappe ned. - К концу года он решил снизить обороты.