Betydning og bruk
- nedlate seg(снисходить, удостаивать (о высокомерном поведении))
- Han nedlot seg til å svare på spørsmålet mitt. - Он снизошёл до ответа на мой вопрос.
- Hun vil aldri nedlate seg til å be om noe. - Она никогда не снизойдёт до просьб.
- vise overbærenhet(проявлять снисхождение, быть снисходительным)
- Dommeren viste overbærenhet med hans alder. - Судья снизошёл к его возрасту.
- stige ned(спускаться, сходить (высокий стиль или религиозный контекст))
- Nåden steg ned over ham. - Благодать снизошла на него.
Faste uttrykk
снизойти до чего-либо- verdiges å gjøre noe (ofte sarkastisk)
- Endelig verdiget han oss sin oppmerksomhet! - Наконец-то он снизошёл до нас!
