Betydning og bruk
- fantastisk(потрясающий, великолепный, невероятный)
- Hun har på seg en fantastisk kjole. - На ней сногсшибательное платье.
- Utsikten herfra er helt fantastisk. - Вид отсюда просто сногсшибательный.
- slående(поразительный, эффектный, сенсационный)
- Dette er en slående nyhet. - Это сногсшибательная новость.
- Han har en slående suksess. - У него сногсшибательный успех.
- rålekker(очень красивый, шикарный (разговорное))
- Du ser rålekker ut. - Ты выглядишь сногсшибательно.
Faste uttrykk
произвести сногсшибательное впечатление- gjøre et uutslettelig inntrykk / slå noen i bakken
- Hun gjorde et uutslettelig inntrykk på alle. - Она произвела на всех сногсшибательное впечатление.
