Betydning og bruk
- salt(соль (пищевая или химическая))
- Kan du sende meg saltet, er du snill? - Подай мне соль, пожалуйста.
- Havsalt er bra for bad. - Морская соль полезна для ванн.
- sol(соль (музыкальная нота))
- Denne sangen er skrevet i G-dur. - Эта песня написана в соль мажоре.
- poeng(суть, смысл, изюминка)
- Jeg tok ikke poenget med vitsen. - Я не понял соль шутки.
Faste uttrykk
- соль земли
- jordens salt
- Slike mennesker er jordens salt. - Такие люди — соль земли.
- пуд соли съесть
- å kjenne noen ut og inn
- Vi har kjent hverandre i en evighet. - Мы с ним пуд соли съели.
- в этом вся соль
- det er det som er hele poenget
- Det er det som er hele poenget med strategien vår. - В этом вся соль нашей стратегии.
