Betydning og bruk
- fristende(заманчивый, прельстительный, вызывающий желание)
- Dette tilbudet høres veldig fristende ut. - Это предложение звучит очень соблазнительно.
- En fristende dessert lå på bordet. - На столе лежал соблазнительный десерт.
- forførende(обольстительный, сексуально привлекательный)
- Hun hadde et forførende smil. - У неё была соблазнительная улыбка.
- Han så på henne med et forførende blikk. - Он посмотрел на неё соблазнительным взглядом.
- lokkende(привлекательный, манящий)
- Lokkende fremtidsutsikter ventet ham. - Соблазнительные перспективы ждали его впереди.
Faste uttrykk
соблазнительная идея- en besnærende tanke
- Det var en svært besnærende tanke. - Это была очень соблазнительная идея.
