Betydning og bruk
- begå(совершить (преступление, ошибку, грех))
- Han begikk en alvorlig forbrytelse. - Он совершил тяжкое преступление.
- Jeg begikk en stor feil. - Я совершил огромную ошибку.
- utføre(совершить, выполнить, осуществить (действие, подвиг))
- Han utførte en ekte bragd. - Он совершил настоящий подвиг.
- Piloten utførte en vellykket landing. - Пилот успешно совершил посадку.
- foreta(совершить (поездку, звонок, выбор))
- De foretok en reise gjennom Europa. - Они совершили путешествие по Европе.
- Man må foreta et anrop. - Нужно совершить звонок.
Faste uttrykk
- совершить сделку
- inngå en avtale / gjøre en handel
- Partene inngikk en avtale. - Стороны совершили сделку.
- совершить обряд
- utføre et ritual
- De utførte et gammelt ritual. - Они совершили древний обряд.
