Betydning og bruk
- råd(совет, рекомендация, указание)
- Takk for det gode rådet. - Спасибо за хороший совет.
- Jeg vet ikke hvilket råd jeg skal velge. - Я не знаю, чей совет выбрать.
- råd(совет, орган управления, комитет)
- Han er medlem av byrådet. - Он член городского совета.
- FNs sikkerhetsråd. - Совет Безопасности ООН.
- styre(совет директоров, правление организации)
- Styret godkjente planen. - Совет директоров одобрил план.
Faste uttrykk
- совет да любовь
- et ønske om lykke til brudeparet
- Skål! Lykke til til brudeparet! - Горько! Совет да любовь!
- спросить совета
- spørre om råd
- Jeg trenger å spørre deg om råd. - Мне нужно спросить у тебя совета.
- держать совет
- rådslå / ha et møte
- De rådslo lenge. - Они долго держали совет.
