совпасть1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. sammenfalle(совпасть по времени, произойти одновременно)
    • Våre ferier sammenfalt. - Наши отпуска совпали.
    • Helligdagen sammenfalt med helgen. - Праздник совпал с выходным.
  2. stemme overens(соответствовать, быть одинаковым, согласовываться)
    • Våre meninger stemte overens. - Наши мнения совпали.
    • Resultatene stemte ikke overens. - Результаты не совпали.
  3. klaffe(удачно сойтись, получиться)
    • Alt klaffet perfekt. - Всё удачно совпало.

Faste uttrykk

случайно совпасть
  • være en tilfeldighet
    • Det var en tilfeldighet. - Это совпало случайно.