содержание1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. innhold(суть, смысл, состав, количество компонента)
    • Boka har et interessant innhold. - Книга интересна по содержанию.
    • Det er høyt sukkerinnhold i juicen. - В соке высокое содержание сахара.
  2. innholdsfortegnelse(оглавление, перечень разделов в книге)
    • Se på innholdsfortegnelsen i starten av boka. - Посмотри содержание в начале книги.
  3. underhold(материальное обеспечение, средства на жизнь)
    • Han betaler penger til barnas underhold. - Он платит деньги на содержание детей.
  4. vedlikehold(техническое обслуживание, уход за чем-либо)
    • Vedlikehold av veier er dyrt. - Содержание дорог стоит дорого.

Faste uttrykk

  1. содержание под стражей
    • varetektsfengsling
      • Varetektsfengslingen hans ble forlenget. - Ему продлили содержание под стражей.
  2. быть на чьём-либо содержании
    • å bli forsørget av noen
      • Hun blir fullt ut forsørget av foreldrene. - Она находится на полном содержании родителей.