Betydning og bruk
- skjelving(дрожь, трепет, физическое содрогание)
- En lett skjelving gikk gjennom kroppen hans. - Лёгкое содрогание пробежало по его телу.
- Hun følte en skjelving av kulde. - Она почувствовала содрогание от холода.
- gys(содрогание от ужаса или отвращения)
- Jeg føler et gys når jeg tenker på det. - Вспоминая об этом, я чувствую содрогание.
- rystelse(сильное сотрясение, судорожное движение)
- Rystelsen i jorden skremte innbyggerne. - Содрогание земли напугало жителей.
Faste uttrykk
с содроганием вспоминать- grøsse ved tanken på / tenke på med gru
- Jeg tenker på den ulykken med gru. - Я вспоминаю ту аварию с содроганием.
