сокрытие1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. skjuling(сокрытие, утаивание, маскировка)
    • Skjuling av bevis er en alvorlig forbrytelse. - Сокрытие улик — это серьёзное преступление.
    • De jobbet med skjuling av spor. - Они работали над сокрытием следов.
  2. fortielse(сокрытие (информации), умолчание, недоговорка)
    • Fortielse av sannheten vil ikke hjelpe. - Сокрытие правды не поможет.
    • Straff for fortielse av viktige fakta. - Наказание за сокрытие важных фактов.
  3. unndragelse(сокрытие (от налогов или обязательств))
    • Han ble anklaget for unndragelse av inntekt. - Его обвинили в сокрытии доходов.

Faste uttrykk

  1. сокрытие доходов
    • skatteunndragelse
      • Skatteunndragelse er straffbart ved lov. - Сокрытие доходов карается законом.
  2. намеренное сокрытие
    • bevisst fortielse
      • Det var en bevisst fortielse av informasjon. - Это было намеренное сокрытие информации.